隐藏与掩饰的情绪

认识到人们有时会隐藏或掩饰自己的真实感受，比如明明难过却微笑，或者说“I'm fine”但其实并非如此，并理解人们为什么会这样做。

Recognise that people sometimes hide or mask their true feelings — smiling when they're actually sad, or saying 'I'm fine' when they're not — and understand why someone might do this

学习证据 / Evidence

• 举一个人们可能掩饰自己情绪的例子，并解释原因。
• 识别某人的言语与其肢体语言之间的不一致之处。
• 解释掩饰情绪很常见，但通常最好与信任的人分享。

• Give an example of a time someone might hide their feelings and explain why
• Identify mismatches between someone's words and their body language
• Explain that hiding feelings is common but that it's usually better to share with someone trusted

评估问题 / Assessment

如果学校里的一位朋友说“I'm fine”，但看起来很难过而且非常安静，{{name}}能意识到这位朋友可能其实并不好吗？

If a friend at school says 'I'm fine' but looks upset and is being very quiet, can {{name}} recognise that the friend might not actually be fine?