括号和破折号表示插入语
Brackets and dashes for parenthesis
使用括号、破折号和逗号来表示插入语——即插入句子中的附加信息，即使删除也不会改变句子的核心意思。
Use brackets, dashes, and commas to indicate parenthesis — additional information inserted into a sentence that could be removed without changing the sentence's core meaning
学习证据 / Evidence
- 使用成对括号插入补充说明短语，例如：‘The oldest building (built in 1642) stands in the town square’
- 使用成对破折号在句子中添加附加说明或额外细节，例如：‘My brother — who is older than me — lives in London’
- 根据附带说明需要强调的程度，在括号、破折号和逗号之间进行选择，要知道破折号强调最强，括号最弱。
- Insert a parenthetical phrase using paired brackets, e.g. 'The oldest building (built in 1642) stands in the town square'
- Use paired dashes to add an aside or extra detail within a sentence, e.g. 'My brother — who is older than me — lives in London'
- Choose between brackets, dashes, and commas for parenthesis based on how much emphasis the aside should receive, recognising that dashes give most prominence and brackets give least
评估问题 / Assessment
当{{name}}在句子中添加一点额外的细节时——例如“The teacher, who is very strict, gave us homework”——他们是否正确地在添加部分周围使用了括号、破折号或逗号？
When {{name}} adds a little extra detail inside a sentence — like "The teacher, who is very strict, gave us homework" — do they correctly use brackets, dashes, or commas around that added bit?