观察与解释
Observation vs Interpretation
注意区分你观察到的内容和你对它的理解——‘冰融化了’是观察；‘冰因为热而融化’是解释。
Notice the difference between what you observed and what you think it means — 'the ice melted' is an observation; 'the ice melted because of the heat' is an interpretation
学习证据 / Evidence
- 小学科学中的观察与解释
- BERA：儿童在自然中的观察技能
- observation vs interpretation in primary science
- BERA: children's observation skills in nature
评估问题 / Assessment
当{{name}}进行科学活动时，他们能否区分自己实际看到或测量到的内容，以及他们认为的原因或含义？
When {{name}} does a science activity, can they tell the difference between what they actually saw or measured — and what they think caused it or what it means?